Attention, les filles sont de sortie

Rare sont les soirées comme celle-ci. Celles où Alla et Liouda sont libres. Libres de faire ce qu’elles souhaitent. Pas de dîner à préparer, pas de caprices à supporter, pas de vaisselle à faire, pas de grand-mère à écouter. Rien de tout ça. Juste prendre du bon temps.

Alors pour fêter ça, je décide de les accompagner à Medena. Un petit village « réputé » pour ses bars et restaurants le long de la plage. Autant dire la vérité : ça ne vaut pas franchement le détour. Mais pour une soirée entre filles pas trop loin de la maison, c’est parfait. Enfin pas trop loin, tout est relatif : 30 minutes aller, 30 minutes retour.

Alors nous voilà, gaies comme des pinsons, à marcher sur le chemin de terre qui longe la mer. Les discussions qui me concernent ne sont pas bien élevées et je tente de me dépêtrer comme je peux dans un mélange de vocabulaire, de conjugaison et de grammaire russes. Le résultat n’est pas beau à voir mais j’arrive à me faire comprendre. Pour le reste, le bon feeling qui passe fait que nous nous comprenons. Notamment sur le fait qu’on mange trop et que ça se voit.

À Medena, il n’y a pas grand monde et trouver une place en terrasse fut chose facile. Nous prenons place et commandons. Le soleil se couche doucement et la vue est magnifique. Malheureusement, ce genre de petit plaisir ne leur est accordé que 3 à 4 fois par mois.

Sur le chemin du retour, nous comparons la prononciation du « r » en russe, anglais et français et s’en suivent des éclats de rire. Je leur apprends finalement quelques mots en français et leur adorable accent me fait sourire.

Le mot de la fin sera ainsi : « Nous voulons dormir ».